You can now disable certain links from the client portal from Customization > Client Portal.

We've also fixed an issue with add-on titles being too long on the checkout page.

Disabling quantity for an add-on will work now.

Having no client onboarding checklist items will prevent it from being shown to clients.